Ombres

Le 8 mars 2008

Un éléphant sombre
vivant dans une sombre forêt
vint prendre une gorgée d’eau
à un étang
 
et le Bouddha regardait
Un éléphant sombre
d’une forêt sombre
était venu à l’étang
 
et d’une gorgée avala
la vision tremblée de la lune
 
Un daim sombre
d’une forêt sombre
vint aussi prendre une gorgée d’eau à l’étang
Le daim aussi a avalé
la vision de la lune
 
Le Bouddha se pencha
et recueillit la lune dans sa paume
 
moi aussi j’irai prendre une gorgée
si cela illumine mon coeur
même un peu
 
Plus de deux mille ans
après la mort du Bouddha
ses restes furent divisés sans fin
seuls les nombres imaginaires peuvent compter
les tuiles qui surmontent les stupas
qui s’élèvent dans le ciel
trois étages, cinq étages, sept étages...
 
Personne de clarté
vivant maintenant dans une ville de lumière
à quel étang irez-vous
prendre une gorgée d’eau quand vaincu parla nuit ?
 
Quand vous recueillerez l’eau
quelle vision de la lune
trouverez-vous dans votre paume ?
 
Moi aussi
j’irai prendre une gorgée
si cela met mon coeur à l’ombre
même un peu.

Tada Chimako Moonstone Woman

SPIP 1.9.1 [7502] | BliP 2.3 | XHTML 1.0 | CSS 2.0 | RSS 2.0 | Espace privé
Visiteurs par jour (cumul) : 94 (584639)